Expert Legal Translation


Experts en traductions juridiques


den Experten für juristische Fachübersetzungen


Traducción legal especializada

Industry Veterans To Handle Your Language Needs

The global economy and unceasing technological advances may be making the world smaller, yet the need for accurate and reliable language services has never been greater or more important. That English continues to grow in prominence around the world has not erased the need for a range of documentation to be accurately translated into somebody else’s native language. International legal disputes still produce evidence and testimony that can only be provided in another language. Public issuance, annual reports, and government-mandated compliance must still be issued in the local language. Patents, insurance products, software warranties, and technical product manuals are necessary in a wide variety of languages for multiple markets. Divergent bridges that gap with precision.

A Partner You Can Trust

Divergent broke away from the pack a decade ago as the language services industry started undergoing vast M&A activity which led to many 'do it all' providers. Our mission remains serving as true experts in legal, financial, technical, and corporate translation for regulated markets and to do so by putting our partnership with veteran specialist translators at the fore.
Meet Our Team

Experience You Can Count On

As a trusted provider to many of the largest international law firms, eDiscovery companies, financial institutions, insurance providers, pharma and life sciences companies, and corporate legal departments, Divergent is uniquely positioned to understand the specific needs of each one of our clients.
View Our Services

Round the Clock Service

As a global organization, providing superior client service round the clock is important to our success. We understand your needs are not built on a 9 to 5 workday. For this reason, we are available around the clock, 365 days a year to address our clients' needs and provide high-quality, on-time service and support, irrespective of geographic location or time zone.
Request a Quote