We are always seeking qualified candidates.
We strive to create a unique working environment focused on personal and professional growth.
Our environment is fast-paced, competitive and intellectually stimulating. Our team consists of diverse, yet, like-minded professionals committed to the work we do and the clients we serve.
If you have a background in linguistics, law, finance, or other international business and are interested in joining our team, please feel free to send us a cover letter and resume at divergent@divergentls.com.
We are currently seeking to fill the following positions:
The right candidate should be self-driven and detailed oriented. You should possess top-notch spelling and grammar skills and be a formatting whiz. You will be charged with proofreading English translations for accuracy and flow as well as formatting the translations to match the source documents. Experience in the translation industry a plus but not essential. Fluency or near fluency with at least one language other than English strongly preferred.
Requirements:
- Have a B.A. and a minimum of one year of professional proofreading experience, preferably in the legal or financial industries.
- Fluency or near fluency with at least one language other than English
- Working knowledge of Chicago style
- Have expertise with MS Office, including advanced formatting in MS Word
If you’re interested in the role, please send your cover letter and resume to Divergent@DivergentLS.com with the subject line formatted as “Job Application – (Position Here)”.
Freelancers
Specializing in verticals such as the legal and financial sectors, Divergent serves extremely demanding verticals and realizes that the quality of our product is a direct result of the caliber of our vendors. We are always seeking to expand our resource pool with the highest quality linguistic experts. If you have a legal, financial, insurance, or technical background, we want to hear from you.
Please feel free to send us a cover letter and resume at divergent@divergentls.com.